ハワイ語おぼえよ!TOP > mahimahiのタワゴト

mahimahiのタワゴトのカテゴリ

Diane Aki- 最強の「La `Elima」ですね。

Diane Aki
まじっすか・・・。

何者? 

全然知らないのに、
この人の歌、鳥肌が立って、涙が溢れます。

The Hawaiian Soul


malihiniに来ていただける人でIsrael Kamakawiwo'ole(IZ)を知らない人は少ないと思いますが、僕は彼こそハワイの心だと信じてます。

ニイハウ島のシスター!

やっと手にしたウクレレ!Pupukea!

「絶対にウクレレ弾けるようになるよ!」

友人のマーシャに宣言したのは、
実はもうかれこれ1年以上前なんです。

でもずっと”忙しくて”なかなか始められません。
(ええ、解ってます。言い訳ですよね。)

そもそも、僕がこの「ハワイ語をおぼえよう!!」を始めたきっかけは
マーシャに借りたCDに入っていた、1つの曲でした。

今は亡き偉大なるPu'ukani ”IZ”!
Israel Kamakawiwo'oleのアルバムです。

そのCDにLa 'Elimaという曲が入ってました。
もちろんその時はハワイ語のハも知りません。

でも、涙が止まらないんです。
ずっと止まらないんです。

そのとき思ったのが
どうしても、この言葉を知りたい!
何がこんなに心に直接響いてくるのか。
ハワイ語を覚えたい!

(そのまんまサイトのタイトルになりました(爆)

ちょっと話が長くなりました(笑)

なにを言いたかったのか?

ウクレレ

買ったんです!

やっと買ったんです!

素敵な音なんです!

楽器なんて、なにもやったことありません。

音符なんて読めません。

でも、IZに近づきたい!

Ohta-sanをコピーしたい!

今は、とにかく「C」と「F」と「G7」のコードを
左手に叩き込みたいばかりです!!


ウクレレ

「自然の力と共にあれ」と言うにはハワイ語だとどうなるのでしょか?

こんにちはmahimahiです。 
メールを頂いたのでその質問内容を
アップさせていただきます。

私から可能かな限りで、お答えしたのですが、
あまりに頼りないので、もしこのご質問に別のアイデアがあれば
メールをいただけるとうれしいです。

-------質問:---------------
 こんにちは ページを見させて頂いて勉強になりました。

なかなか 単語以外でハワイ語が載ってるものがなかったので

いいですね。 そこで一つお聞きしたい言葉がありまして

もしよろしければ 教えて頂けないでしょうか?

「自然の力と共にあれ」と言うにはハワイ語だとどうなるのでしょか?

 お店の名前につけたく奮闘しましたが なかなかわからず・・・・

宜しくお願いします。        

回答:

Aloha Pumehana no na kau a kau

こんにちはmahimahiです。 
今日はこのサイトに初めてメールを頂いたのでその質問内容を
アップさせていただきます。

-------質問:---------------

初めましてサイト拝見させて頂いてます。
ハワイ語おぼえたい,○○と申します。
突然ですが、下記の意味なんとなく解りますがニュアンス的に解りません
教えて下さい。

Aloha Pumehana no na kau a kau , MAHALO!

宜しくお願いします。

--------------------

マヒマヒの厳選リンク

マヒマヒの厳選リンクはこちらです。
詳細をクリック!!!