Ke Alaula （歌詞 lyrics）
E Kumuola, e ku'u tutu,
Poha mai ka 'onohi 'ula,
Wehi 'ia ke alaula,
Mai ka mole, ke kikowaena,
Ha'alulu ke kumu honua,
Haku 'iku'i i ka' 'aina nei,
Wehe 'ia ke alaula,
Hoaka 'O Kamawaipolani,
Hane'ene'e hele i kai.
'Oni me ka muliwai 'ola,
Wehi 'ia ke alaula,
Uhi pono i ke ea,
Puana ke ha'ina,
Ho'okukaulani i hei kapu,
Wehe 'ia ke alaula,
No nahanauna nei.
英語↓
-----
Oh, Kumuola, My tutu,
Burst with rays of fire,
Opened a flaming pathway
From the source, the center
the foundation trembled,
echoed throughout the land
opened a stream of life
Appeared Kamawaipolani
moving toward the sea,
onward like a living river
opened a seaward path
enveloped in lifes' breath
the story is told,
restore this sacred domain
opened the path of life
for the generations of this land
---
さらに日本語訳
（かなり意訳されているのでちょっと違う気がするが・・・。）
おお、クムオラ、わたしの導き手
炎で燃えさかる
炎の道行きが開かれた
その根源から
その中心から
土台が震えて
大地に響き渡った
命の本流が開かれ
天空の夜の豊穰の瞳から現われた
海に向かって動いてゆく
まるで生きている河のように前へと進んでゆく
海から続く道は開かれた
命の息吹を包み込みながら
大切な事は語られたんだ
この神聖な領域を再び立ち上げよう
命の道は開かれた
この土地の世代のために